Zoals gezegd blijven we dit jaar in Groningen liggen. Dat betekent dat we dit jaar geen reisverslagen in de enge zin van het woord schrijven maar wel verslagen die jullie meenemen in “Stad en Ommelanden” van Groningen en af en toe wat verder. De verhalen staan hieronder. Klik op de link en krijgen jullie het betreffende Pdf bestand zoals jullie in de voorgaande jaren gewend waren. Ook de jaren tot 2024 hebben we geen lange reizen gemaakt en daarom geen reisverslagen. In de winter van 2024-2025 plannen we onze zomerreis. Doel wordt nog nader omschreven.
- Nr 3: Hoe kom je er nu bij om bij om naar Polen te gaan, in 1996 ... (reis in ’96 gemaakt en verhaal geschreven, maar pas 2022 op site geplaatst)
- Nr 2: Van Lente naar Herfst (2021)
- Nr 1: Op ontdekkings expeditie in de stad Groningen (2021)
Lees HIER Het laatste Nieuws in het Zeezwauw Suffertje



De Madeira Archipel ligt strategisch in de Atlantische Oceaan en is een mooie stop, wanneer je zeilt tussen het vasteland van Portugal, de Canarische Eilanden en de Azoren. De Archipel bestaat uit het hoofdeiland Madeira met aan haar oostzijde Porto Santo. Ten zuiden hiervan is er nog een groep kleine onbewoonde eilandjes. Om deze te bezoeken is een permit nodig. In pilots of de 
De winter van 2010-2011 hebben we “op eigen anker” overwinterd in 
Na Israël uitgebreid bekeken te hebben gaan we weer westwaarts om uiteindelijk de Middellandse Zee te verlaten. Ruim 2700 Nm is niet op een middagje te doen en zoals gewoonlijk hebben we daar weer onze tijd voor genomen. Begin januari 2009 na een nachtje ankeren in Kekova Roads, Turkije komen we aan in Rhodos. Hier overwinteren we verder tot eind maart 2009. Via een schitterende route in Griekenland, langs Kreta en de zuidkant van de Peloponnesos belanden we in oktober in Cagliari, Sardinië. Opnieuw een overwintering in Italië dus. April 2010 gaan we in redelijk grote stappen verder westwaarts naar Gibraltar. Op de westwaartse route hebben we nieuwe plekjes leren kennen maar ook favoriete bekende plekken voor een laatste keer bezocht. Geniet mee met onze belevenissen op de westwaartse zeilreis van de Zeezwaluw. Adieu Middellandse Zee, het is mooi geweest. Het is nu tijd voor andere horizonten! 
de Middellandse Zee zijn we bijna verleerd hoe het is om op groot water nachten door te zeilen.

In de reisverhalen van 2008 tot 2016 nemen we jullie mee op onze land-ontdekkingstochten door Israël en weer met omzwervingen westwaarts de Middellandse Zee uit. Eenmaal uit de Med, zwerven we regelmatig langs de Portugese zuidkust op onze reizen naar De Azoren, Madeira archipel en de Canarische Eilanden. Deze eilanden groepen zijn uitvoerig bezocht en zijn schitterende zomerbestemmingen.


Zoals in 
De winters worden ergens stationair doorgebracht. Om van die diverse landen uitgebreid te genieten, hebben we wat langer nodig dan gedacht. Uiteindelijk zijn het 6 jaren geweest en nog hebben we delen van dit uitgebreide water niet bezocht. De anker en haveninformatie uit deze landen is vermeld onder de tab