In 2009 zijn we begonnen met het schrijven van Zeezwaluw Suffertjes. Het moest een soort kort “krantje” zijn tussen de langere reisverhalen in. Het idee ontstond in de winter dat we Israël lagen toen we onze eerste eigen website gingen bouwen. Het format van de eerste 7 jaar via everyoneweb die er helaas mee stopte. In 2017 hebben we daarom een nieuwe website met WordPress gebouwd. Alle oude Zeezwaluw Suffertjes zijn overgezet in het WordPress format, wat we nog steeds gebruiken.

2009 tot 2015 staan in het teken van Westwaarts de Middellande Zee uit en een aantal jaren zwerven op de Atlantische Oceaan tussen; de Canarische eilanden, de Azoren eilanden en Portugal. Elk afzonderlijk jaar met de desbetreffende Zeezwaluw Suffertjes is onder een aparte jaar-tabs terug te vinden.

• 2009 van Israël en via Griekenland naar Sardinië in Italië.
• 2010 van Sardinië de Middellandse Zee uit, via Portugals Zuidkust naar Porto Santo en weer terug naar de Algarve in zuid-Portugal.
• 2011 Van Portugal naar de Azoren eilanden en voor de winter naar Las Palmas op Gran Canaria.
• 2012 Reis van Las Palmas – Azoren Eilanden – Las Palmas.
• 2013 Het hele jaar in Las Palmas voor veel updates en klussen die er steeds bij bleven. Ondertussen veel van het mooie eiland gezien door wandelen en rondritten per auto c.q. bus.
• 2014 Van Las Palmas via Madeira naar Portugal. In de winter 6 maanden op de kant in Faro waar we het onderwaterschip helemaal kaal gemaakt hebben (20+ lagen AF verwijderd) en weer helemaal opnieuw opgebouwd hebben.
• 2015 Van Portugal naar Las Palmas en een rondje langs alle Canarische Eilanden die we nog niet bezocht hadden. Tussen door een tripje naar Nederland i.v.m. een trouwerij.

Wordt vervolgd in Zeezwaluw Suffertjes 2016 tot en met 2019 zie hier

___/)___